Surat An-Nahl (النحل), yang berarti "Lebah," adalah surat ke-16 dalam urutan mushaf Al-Qur'an, terdiri dari 129 ayat. Surat ini termasuk golongan Makkiyah, meskipun beberapa ulama menyebutkan adanya ayat-ayat Madaniyah di dalamnya. Dinamakan An-Nahl karena memuat kisah inspiratif dan mukjizat tentang lebah yang disebutkan pada ayat 68 hingga 69.
Pembahasan utama dalam Surat An-Nahl sangat beragam, meliputi keesaan Allah SWT, nikmat-nikmat-Nya yang terhampar di bumi dan langit, peringatan keras bagi mereka yang menyekutukan-Nya, hingga keajaiban penciptaan. Ayat-ayatnya secara detail menunjukkan bukti-bukti kekuasaan Allah melalui alam semesta, salah satunya adalah proses pembuatan madu oleh lebah.
Keajaiban Penciptaan Lebah (Ayat 68-69)
Pusat perhatian dalam surat ini adalah inspirasi yang diberikan Allah kepada lebah. Lebah diperintahkan oleh Tuhannya untuk membangun sarang di gunung-gunung, pepohonan, atau tempat-tempat yang dibuat manusia. Kemudian, lebah diperintahkan untuk memakan segala buah-buahan dan mengikuti jalan yang telah dimudahkan oleh Tuhannya. Hasil akhirnya adalah keluarnya minuman (madu) dari perut lebah dengan berbagai warna, yang di dalamnya terdapat penawar (syifa) bagi manusia. Ini adalah bukti nyata bahwa Allah mengilhami makhluk-Nya dengan cara yang paling efisien dan bermanfaat bagi kehidupan manusia.
Berikut adalah contoh beberapa ayat awal dari Surat An-Nahl beserta transliterasi Latinnya untuk memudahkan pembacaan bagi yang belum lancar membaca huruf Arab:
Surat An-Nahl mengingatkan umat manusia tentang tanggung jawab mereka sebagai khalifah di bumi. Ayat-ayat yang membahas tentang rezeki, hujan, pertanian, dan hewan ternak adalah pengingat konstan bahwa semua kebutuhan hidup berasal dari Pencipta yang Maha Kuasa. Selain itu, surat ini juga membahas tentang pentingnya menepati janji dan menjaga amanah, sebuah prinsip etika sosial yang fundamental dalam Islam.
Bagi seorang Muslim, mempelajari dan merenungkan Surat An-Nahl memberikan kedalaman spiritual sekaligus wawasan ilmiah yang luar biasa. Transliterasi Latin membantu pembaca yang sedang dalam proses belajar membaca Al-Qur'an untuk mengucapkannya dengan benar sesuai harakatnya, meskipun yang utama tentu adalah keindahan dan kebenaran teks Arab aslinya. Dengan demikian, An-Nahl menjadi jembatan antara keimanan, akal, dan observasi terhadap alam.